
	Если случится малейшее забытье, нужно немедленно обратиться к внимательности и вернуться в состояние соединенности. Ташканди

Настройки

Западная Литература

Биография

Перечень произведений

Поэзия

Проза

Страдания юного Вертера

Эгмонт (пер. Н. Ман)

Эгмонт (пер. Ю. Верховского)

Переводы и переводчики

Литература о Гете

И.П. Эккерман. Разговоры с Гете

Эмиль Людвиг. Гете

Ресурсы в Интернете

М. Сервантес

Восточная Литература

Живопись

Философия

Дзен. 10 Быков

Текущая фаза Луны

2 декабря 2022

Главная → И.В. Гете → Эккерман. Разговоры с Гете

Случайный отрывок из текста: Райнер Мария Рильке. Истории о Господе Боге. Нищий и гордая девушка
... Двор тем временем опустел, но чужак все еще стоял там, прислонясь к колонне и словно бы прислушиваясь к песнопениям, доносившимся, казалось, не из церкви, а откуда-то издалека, быть может, с самого неба. Его лицо почти полностью скрывал капюшон, как это бывает у прокаженных, которые лишь тогда обнажают свои безобразные язвы, когда кто-то стоит поблизости от них и они рассчитывают, что отвращение и сострадание в равной мере выскажутся в их пользу. Беатриче помедлила. Она уже сама держала кошель в руках и видела, что в нем осталось лишь несколько мелких монет. Но решившись, она быстро шагнула к нищему и сказала колеблющимся, словно поющим голосом, не отрывая робкого взгляда от своих рук: «Не сердитесь, сударь... мне кажется... если я не обозналась, я перед Вами в долгу. Ваш отец, я думаю, это был он, сделал в нашем доме прекрасные перила, знаете, из кованого железа, которые украшают теперь нашу лестницу. А потом... зайдя в комнату, где он обычно работал... вот этот кошелек... должно быть... это он забыл его... конечно...» Но беспомощная ложь ее губ оказалась слишком тяжела для нее, так что она вдруг упала перед незнакомцем на колени. Она вложила парчовый кошель в его скрытые под плащом руки и прошептала: «Простите...»
Еще она почувствовала, что нищий весь дрожит. Потом Беатриче вместе с испуганной провожатой поспешила в церковь. Из открывшейся на мгновение двери донеслось короткое многоголосое ликование. История закончилась. Мессер Палла дельи Альбицци остался в своем рубище, Он роздал все свое имущество и, босой, с одним только посохом в руках, ушел из города. ... Полный текст

Иоганн Петер Эккерман

Разговоры с Гете
в последние годы его жизни

Перевод с немецкого Наталии Ман

О книге «Разговоры с Гете» и ее авторе

Вступительная статья Н.Н. ВИЛЬМОНТА. (Книга была выпущена в 1981 г. Поэтому вступительная статья содержит ссылки на тов. Маркса и иже с ними. В тоже время, она сама по себе достаточно хороша)

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

ЧАСТЬ ВТОРАЯ